15:54 h. Martes, 21 de Noviembre de 2017

Opinión

¿Es verdad que los perros hablan en diferentes idiomas?

¿Es verdad que los perros ingleses ladran distinto que los españoles?

Redacción  |  06 de Octubre de 2015 (19:03 h.)
Más acciones:

asfdasf
asfdasf

Se dice que los animales hablan en diferentes idiomas, ¿pero es eso verdad? En cada idioma se escribe una onomatopeya diferente para el mismo sonido de un animal, por ejemplo, los perros. ¿Pero cambia en realidad el ladrido del perro o solo la forma de escribirlo?

En realidad solo cambia la onomatopeya con la que lo escribimos, no el ladrido que emite el perro. Por ejemplo el sonido de un perro en español lo escribimos así "guau", en cambio en inglés se escribe "woof", porque si escribiéramos "guau" en inglés no sonaría como queremos debido a las diferencias de pronunciación de vocales entre el español y el inglés. Sonaría como /gueiu/

Esto no solo cambia del inglés al español, también varía en otros idiomas como podéis ver en la fotografía. El ladrido solo cambia dependiendo de la raza, es decir,puede ser más agudo o más grave...

Lo + en Tecnolengua
LENGUA Y LITERATURA | 28-10-2015
La primera gran obra literaria en castellano
CIENCIA Y TECNOLOGÍA | 06-12-2015
¿Qué es Edoome?
LENGUA Y LITERATURA | 01-11-2015
Relatos de terror: Poe frente a Bécquer
LENGUA Y LITERATURA | 12-10-2015
El Cantar de Mio Cid